1.EXPRIMER LA BAISSE:

fall / drop / decrease ( ce sont à la fois des noms et des verbes c’est à dire que l’on peut dire a drop ou to drop par exemple)

Autre verbe: to go down

Si la baisse est progressive: to edge down

Si la baisse est brutale: to collapse, to sink, to plunge, to fall off…

2. EXPRIMER L’AUGMENTATION:

rise / increase (comme précédemment ce sont à la fois des noms et des verbes, les connaître permet alors de faire d’une pierre deux coups)

Autres verbes :to go up, to move up

Si l’augmentation est progressive: to inch up, to edge up

Si l’augmentation est brutale: to balloon, to soar, to skyrocket

3.EXPRIMER LA FLUCTUATION:

fluctuation / to fluctuate, to see-saw, to go into roller-coaster

4.ATTENTION EN ANGLAIS « AUGMENTER » ET « FAIRE AUGMENTER » SONT DEUX VERBES DISTINCTS: « FAIRE AUGMENTER SE DIRA « TO RAISE » (À NE PAS CONFONDRE AVEC « TO RISE ») OU « TO PUSH UP »

Idem pour « Faire baisser » qui se traduit par « to lower », ou « to reduce », bien que l’on puisse également  utiliser « to decrease ».

5. PARLER D’UNE REPRISE:

a recovery, a revival, an upturn

6. EXPRESSIONS À REPLACER DANS VOS ESSAYS:

Competition is keener and keener : la concurrence est de plus en plus féroce

The market is sluggish: le marché est atone

The market is booming : le marché est en plein essor

Gross National Product : le PNB

The law of supply and demand : la loi de l’offre et de la demande

To curb inflation : juguler l’inflation