Vous ne connaissez pas Karambolage? Qu’à cela ne tienne : ce programme hebdomadaire de la chaîne franco-allemande ARTE explore des thèmes qui rapprochent ou séparent les cultures allemande et française. Les vidéos sont courtes, suivent des thèmes (objets, traditions, le rite, l’expression…) et sont accessibles à des niveaux B1-B2.
You are learning French but you never came accross the TV series « Karambolage »? Never mind, we’ll explain ! Karambolage is a short and original documentary, broadcast by the Franco-German TV channel ARTE. The purpose is to explore similarities and differences between French and German cultures, through topics like « objects », « traditions », « expressions »…etc. They are suitable for learners having reached at least a B1 level.
Contenu :
- Vidéo
- Questions de compréhension écrite
- Corrigés
Ce contenu est désormais réservé à nos abonnés.
Abonnez-vous pour y accéder
Découvrez la suite de ce contenu dès aujourd’hui en vous abonnant.
Quels sont les avantages de m’abonner ?
En vous abonnant, vous avez accès à ce contenu mais aussi à plusieurs centaines d’exercices corrigés, des leçons, des Quiz et à nos nouveautés chaque mois !
Lucie enseigne le FLE depuis 2013. Elle adore travailler dans des contextes multiculturels ! Elle a vécu et enseigné à Londres, aux Philippines et au Mexique. Elle rédige des articles sur l’apprentissage et enseigne le FLE dans nos groupes en ligne.
Ça vous a plu ? Abonnez-vous au blog et suivez-nous sur les réseaux pour plus de contenus de ce genre.
Discutez aussi avec les participants et apprenants dans notre groupe Facebook (plus de 61 000 membres, apprenants et professeurs de FLE).
Découvrez nos cours de FLE 100% en ligne avec des professeurs certifiés :
©Polyglottes 2021– Tous droits réservés – All rights reserved
Vous m’avez-vous aidé beaucoup ❤️
Merci beucoup
Bonjour
Goguette et guinguette c est la même chose?
Hello!
Bonne question. Pas tout à fait. L’origine des deux mots n’est pas la même, si « goguette » dérive de l’ancien français « gogue » qui se rapportait à la réjouissance, l’expression « faire goguettes « existe depuis le XVe siècle et signifie se régaler, bien manger.Or…c’est précisément ce que l’on fait dans les guinguettes, si vous avez bien suivi la vidéo 🙂 Le mot guinguette, lui proviendrait du terme « giguer » ou « ginguer » qui signifiait danser, puis par extension probablement les maisons ou cabaret de banlieue parisienne où l’on dansait.
Donc si les 2 mots « goguette » et « guinguette » n’ont pas la même origine, ils ont fini par se rejoindre dans ces célébrations populaires où l’on dansait et l’on mangeait bien!
1 banlieue, pollué, fleurs
2. B
3
4 pour échapper à l’octroi
5 faux
6
Sujet original et questions pertinentes. À utiliser avec ma classe de FLE niveau B2, merci ! 👍🏻
Top! N’hésitez pas à nous faire un retour ou des suggestions ! 🙂
J’ai beaucoup appris avec cette vidéo, et pourtant le français est ma langue maternelle !!! 😀
Super 😀
Vert nice and helpful! Thanks
We are glad you liked this 😉
merci