FLE

Outils FLE : iFake Text Message, un site pour créer aisément de vraies-fausses conversations SMS en ligne

On vous présente une petite pépite pour pimenter vos cours en créant avec vos élèves de fausses conversations SMS plus vraies que nature en deux temps trois mouvements !

RAPPEL : Comment utiliser nos ressources dans le respect du droit de la propriété intellectuelle?

Vous pouvez :

-partager les publications telles qu’elles (sans rien modifier) ✅

-les utiliser vous-même pour apprendre ✅

Vous ne pouvez pas …🚫

-copier le contenu en vous l’appropriant (modifier le fond, les couleurs, en gardant nos idées par exemple) = c’est du plagiat

-vous inspirer de nos idées sans nous mentionner = c’est du plagiat

-faire une utilisation commerciale ou promotionnelle de nos contenus = c’est du plagiat et c’est puni par la loi

Fin du petit rappel 🙂 

Soyez toujours respectueux du travail d’autrui comme vous voudriez que tout le monde le soit avec votre propre travail!

iFake Text Message, un site pour créer aisément de vraies-fausses conversations SMS en ligne

Nom : iFake Text Message

Format : site internet https://ifaketextmessage.com

Téléchargement : non

Inscription : non

Gratuit ou payant ? gratuit

Langues : anglais 

1) Comment utiliser iFake Text Message ?

C’est très facile.

Vous allez suivre ligne par ligne les champs à remplir.

Pour le champ « name » (nom), vous aller donner un nome au destinataire de vos messages (dans notre cas ce sera Julia).

Ensuite vous écrivez le texte que vous voulez dans les champs en dessous. Vous sélectionnez ensuite la couleur de « bulle » que vous voulez : à gauche, en gris, ce que l’expéditeur envoie, et en bleu ou vert (comme dans les iPhones), la réponse du destinataire.

Pour ajouter un nouveau champ de texte, cliquez sur « add message » :

Paramètres

Vous pouvez en plus personnaliser un tas de détails pas forcément utiles mais qui permettent de rendre vos vrais-fausx messages plus réalistes :

  • la batterie (battery): niveau de charge, montrer ou non le pourcentage, montrer ou non la batterie
  • la connection : afficher ou non la force du signal
  • le réseau (network) : vous pouvez choisir le nom de votre réseau
  • le type de connection : Wifi, 3G, 4G, 5G…
  • Le mode avion (airplane mode)
  • L’heure (vous pouvez aussi enlever PM et AM)
  • Afficher le bluetooth, l’alarme, afficher iMessage dans la barre, etc.

Et voilà le résultat, qui s’affiche dans la colonne de droite :

Il vous suffit pour terminer de cliquer sur « create image » (créer l’image) et ensuite de télécharger votre image en format PNG en cliquant sur « download ».

Vous pouvez voir ici notre exemple :

Et le tour est joué !

2) Utiliser l’outil iFake text message en classe de FLE

Vous pouvez enrichir vos séances de production écrite en faisant réaliser à vos élèves des conversations SMS au rendu très réaliste. En présentiel, vous pouvez faire travailler les élèves seuls ou en binômes, pour leur faire inventer des conversations dans un but précis :

  • proposer une sortie / répondre,
  • inviter un(e) ami(e) / répondre à l’invitation,
  • discuter d’un problème / trouver une solution,
  • poser des questions / répondre
  • travailler le discours rapporté
  • travailler sur la propagation d’une rumeur ou d’une « fake news »
  • etc.

Si c’est un cours de FLE en ligne, ça marche aussi : l’outil ne demande aucun téléchargement et il est très facile à prendre en main en 1 ou 2 minutes.

*Vous connaissiez cet outil ? Vous avez d’autres ressources et outils à suggérer ? Écrivez-nous en commentaires !

**Abonnez-vous au blog et suivez-nous sur les réseaux pour plus de contenus de ce genre 

***Discutez aussi avec les participants et apprenants dans notre groupe Facebook (plus de 59 000 membres, apprenants et professeurs de FLE).

Vous souhaitez découvrir nos cours de français et FLE en ligne? Remplissez ce formulaire pour obtenir plus d’informations:

Commentez !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s