Amener, Emmener, Emporter, Apporter, Remporter, Rapporter : quelles différences?- FLE
Le jour est venu! Aujourd’hui, on va s’attaquer à une grande question de grammaire qui taraude les apprenants de niveau avancé…
Polyglotcoach
Cours de langue, formations, accompagnement VAE et coaching de carrière
Oral du DELF B1 : préparez l’exercice en interaction
Parlons aujourd’hui de la méthode pour réussir le 2e exercice d’oral du DELF B1 : l’exercice en interaction. C’est parti!
Ce qu’il faut savoir sur le DELF B1
Vous devez passer le DELF B1? Voici tout ce que vous voulez savoir sur le niveau B1, les compétences à avoir, les sections de l’examen et la grammaire à connaître!
Production écrite : trame pour la lettre de motivation au DELF B2
Nouvel exemple d’écrit au DELF B2 en vue! Cette fois, nous nous intéresserons à l’écrit de type lettre de motivation et nous vous proposons une trame. C’est parti!
TOEIC CHALLENGE DAY #5
Révisez le vocabulaire du TOEIC en 1 mois !
TOEIC CHALLENGE DAY #4
Bienvenue au jour 4 du TOEIC Challenge ! L’objectif? Réviser le vocabulaire du TOEIC en 1 mois.
5 conseils pour réussir le DELF B2
Vous préparez le DELF B2? Nous avons réalisé cette infographie afin de vous permettre de retenir 5 conseils simples prenant en compte les 4 sections de l’examen. Bonne préparation!
TOEIC CHALLENGE DAY#3
Bienvenue au jour 3 du TOEIC Challenge ! L’objectif? Réviser le vocabulaire du TOEIC en 1 mois. Aujourd’hui, 21 nouveaux mots.
« Parler vrai »: 7 expressions orales utiles en français
Dans la série « parler vrai », voici 7 expressions utiles que nous avons entendues dans la rue au courant de la semaine.
TOEIC CHALLENGE DAY#2 : 22 mots pour vous tester
Bienvenue au jour 2 du TOEIC Challenge : apprendre le vocabulaire du TOEIC en 1 mois. Pourquoi ce challenge? Car une langue c’est AVANT TOUT du vocabulaire !
TOEIC challenge : 5 jours pour maîtriser le vocabulaire essentiel
Comme beaucoup de nos étudiants qui préparent en ce moment cet examen, nous vous proposons de réviser en 30 jours le vocabulaire du TOEIC. Suivez le programme.
Les verbes dérivés de VENIR
Connaissez-vous les différents verbes composés à partir de « venir »?
Caboche,bide,miches…Découvrez l’argot du corps humain
Apprendre une langue sans apprendre l’argot et les formes d’argot qui lui sont propres est une hérésie! L’argot est d’une richesse inépuisable et d’un humour sans limites et le vocabulaire argotique du corps est particulièrement bien loti!
Parlez-vous l’argot français? 12 exemples à deviner et à connaître
Rien à voir avec Pâques, aujourd’hui on fait une courte introduction à l’argot contemporain en français!
14 abréviations fréquentes en français, les connaissez-vous?
Pour simplifier des mots parfois un peu longs ou complexes, le français a souvent recours à l’apocope, qui consiste à supprimer les parties finales d’un mot, voyons des exemples!
Encourager : tel est le rôle de l’enseignant et du formateur
A quoi sert le formateur ou l’enseignant si ce n’est à encourager ?
« Bac + que dalle » : Nos idées pour les jeunes coincés dans leur recherche d’emploi
A partir du Webdoc « Bac + que dalle » sur lequel le journal le Monde a fait un article cette semaine et qui aborde la difficulté des jeunes à trouver un emploi, on vous donne conseils et pistes à explorer pour vous en sortir.
Le rapport des candidats aux mots: notre infographie des mots-clés
Si comme nous vous ne captez rien au brouhaha des candidats, cette infographie avec les mots-clés de chacun est faite pour vous !
Acronyme,euphémisme,litote,métaphore et autres figures de styles expliquées simplement • FLE
Objectif: Savoir aborder des notions complexes de façon simple afin de mieux comprendre les nuances de l’oral et l’écrit en français et de développer votre style (avec exercices)
Les tournures impersonnelles résumées pour vous
Apprenez à maîtriser les tournures impersonnelles en français (il y a, il faut, il est…) grâce à ce schéma explicatif et en prime, un exercice pratique!
Actu politique et langue: 6 termes médiatiques commentés
Utilisons les ressorts de langue française pour comprendre le débat pour les présidentielles d’hier soir et l’actualité politique. Je vous propose un commentaire sur 6 termes, expressions ou formules que j’ai repérés dans les médias aujourd’hui et employés pour récapituler le débat. Entre figures de style, expressions tirant leur origine du domaine militaire, vulgarité, anglicismes, référence à la stratégie ou à la discrimination, je vous explique quel aperçu l’analyse des termes peut donner de ce qui sous-tend les échanges.
Gay, map, nutmeg, jeopardy …Ces mots anglais qui viennent étonnamment du français
Un bon nombre de mots en anglais proviennent de l’ancien français, il y en a certainement plus que vous ne pensez, et pour certains mots, l’étymologie est franchement surprenante! Je vous en fais découvrir 7 dans la série d’aujourd’hui, avec quelques explications.
5 mots anglais surprenants dont vous ne devineriez pas qu’ils viennent du français
L’anglais et le français ont beaucoup plus de similarités qu’on n’imagine à première vue : il est estimé que 25% – soit un quart- des mots anglais proviennent du français. Faisons un peu d’étymologie (étude de l’origine des mots): en comprenant le lien entre le mot anglais et le mot français, vous mémoriserez le vocabulaire plus simplement.
5 clés pour comprendre l’Art de vivre à la française, à travers et au-delà des clichés – Apprendre le français – FLE
L’Art de vivre à la française, c’est une myriade d’éléments constituant un patrimoine matériel et surtout immatériel évident et pourtant insaisissable, la fine fleur de ce qui fait rêver lorsqu’on pense à la France et à ceux qui y vivent. Mais de quoi s’agit-il au juste?
Trello : un outil génial pour organiser son apprentissage des langues
Trello : un outil simple et efficace à utiliser pour vous organiser dans votre apprentissage les langues
Apprendre une langue: plan d’action pour exploiter la force des habitudes !
Les habitudes sont des schémas enregistrés dans le cerveau et qui permettent d’effectuer des actions sans réfléchir et sans effort : je vous explique comment les utiliser pour apprendre une langue!
Lettre de protestation au DELF B2: exemple commenté sur les menus de la cantine
Dans la partie production écrite du #DELF B2, un exercice qui peut être proposé consiste à écrire une lettre de protestation. Je vais vous apprendre la méthode pour le réussir facilement et simplement.
Et si c’était vrai? Résumé des habitudes culturelles des Français
Vous pensez que les Français lisent de moins en moins et ne regardent plus la télé? Alors venez de ce pas mettre à jour vos connaissances!
Que font les Français le dimanche? Mythes et réalités décryptés pour vous!
Vous essayez de percer le mystère des habitudes culturelles françaises? Je décrypte pour vous 6 activités phare d’un dimanche en France, que les étrangers ont tendance à idéaliser jusqu’à ériger en stéréotypes glamour. Démêlons le vrai du faux!
Pourquoi et comment intégrer la découverte des langues et de l’Art
L’Art permet d’aborder les langues, et les langues peuvent être une porte d’entrée vers l’Art. Avec les cours d’Initiation Artistique nous en faisons la preuve chaque semaine. Je vous explique le pourquoi du comment!
DELF B2: Exemple commenté d’écrit sur un forum
A l’examen de DELF B2, il peut vous être demandé, dans l’exercice de production écrite, d’écrire une intervention sur un forum de discussion Internet. Pas de panique, je vous explique comment faire.
L’indispensable à savoir sur la Bretagne (ressource FLE)
Nouvelle ressource pour les cours de FLE! Parlons des spécificités des régions françaises et pour débuter, j’ai pris comme prétexte la campagne de pub « passez à l’Ouest », qui a le mérite de nous rappeler que la Bretagne, c’est branché.
🇫🇷 Expressions humoristiques pour décrire ce qui se passe aux WC en français 🚽- FLE
Le lexique indispensable pour parler en français de ce qui se passe aux WC
10 expressions françaises autour des couleurs : le bleu (avec exercice corrigé)- FLE
Aujourd’hui, j’initie une série sur les expressions autour des couleurs, en lien avec les workshops d’Initiation Artistique que je co-anime depuis quelques mois. En français, le mot bleu se retrouve dans beaucoup d’expressions que l’on utilise souvent, découvrons-les.
Lexique du français de la cuisine : 10 verbes utiles pour devenir un chef – Vocabulaire FLE
10 verbes utiles de la cuisine en français avec leurs équivalents en anglais et en espagnol, le tout en images pour faire de vous des chefs!
L’anglais de l’économie: antisèche
Connaître le vocabulaire anglais de l’économie est crucial, voici une antisèche qui résume pour vous 6 idées-clé
S’inscrire au DELF B1 ou B2? On vous aide à faire le bon choix
M’inscrire à l’examen officiel de français #DELF B1 ou B2? Gagnez du temps et de l’argent faisant le bon choix. Je vous explique tout.
CULTURE: Parler d’argent en français: tabou/pas tabou, les bons mots, on vous dit tout • Apprendre le français (FLE)
L’argent est-il tabou en France? Faut-il se taire ou en parler?Quels mots et expressions pour en parler? je réponds aujourd’hui à ces questions existentielles pour ceux qui découvrent la culture française.
2 bonnes raisons de regarder la série Guyane pour perfectionner votre français
La série Guyane: une pépite pour perfectionner votre français et découvrir l’Outre-Mer français, car la France ce n’est pas que Paris!
Expressions autour du mot « culotte »
Explorons un nouveau thème culturel : la culotte. Culturel? Oui oui, vous verrez. C’est parti!
Sondage: Comment faire en sorte que vous aimiez encore plus ce blog? Merci d’avance pour votre participation :)
Comment mettre en avant vos compétences en langues dans votre CV? Nos conseils pour convaincre quand vous êtes polyglotte
vos compétences en #langues dans votre #CV? Nos conseils pour convaincre quand vous êtes #polyglotte >>
English Attack! La plateforme dont tout le monde rêve pour apprendre l’anglais par les séries et les films
Je vous parle de la méthode English Attack! conçue pour vous faire apprendre l’anglais par les séries et les films. C’est parti!
Comment utiliser le verbe « manquer » en français?
Déjouons les mystères du verbe « manquer » et de ses multiples significations!
10 faux amis très communs en espagnol et en français
Des faux-amis ce sont des mots qui s’écrivent et parfois se prononcent pareil dans deux langues mais qui ont des sens différents. Ces mots sont piégeux et peuvent être à l’origine de situations comiques : je me rappelle d’un élève une fois qui pensait qu’un papa gâteau (en français) est […]
Production écrite au DELF B2: pour réussir l’exercice du courrier des lecteurs, un exemple rédigé et commenté
Dans la partie production écrite du DELF B2, un des exercices qui peut être proposé est d’écrire au courrier des lecteurs.Je vous explique la méthode pour le réussir facilement et simplement!
Réussir l’oral du DELF B2 sans stress: suivez cet exemple d’exposé commenté sur le thème de l’interdiction de fumer dans les lieux publics
A partir d’un exemple commenté, je vous donne les clés pour réussir à tous les coups l’oral du DELF B2!
Ecrire pour convaincre en anglais : j’ai résumé pour vous le MOOC « Business writing » sur Coursera
J’ai choisi de vous parler du Business writing sur Coursera. Mon objectif est de permettre aux francophones d’utiliser le contenu du cours sans avoir à passer des heures à l’étudier, je l’ai donc résumé pour vous.
Le mot du jour en anglais: flashforward
Dans la continuité du vocabulaire des séries, voici le petit dernier : flashforward!
Cours d’Initiation Artistique de Janvier J-11 à Strasbourg! C’est l’heure des devinettes
Nous travaillons activement sur nos cours d’Initiation Artistique Bilingues que nous avons hâte de vous présenter! Pour savoir si vous calés en Histoire de l’Art, répondez à cette question. Allez-vous deviner à qui Van Gogh a dédié ce tableau? Pour rejoindre notre formation ou pour plus d’infos inscrivez-vous par […]
Le mot du jour en anglais:Showrunner
Voici le 3ème mot choisi pour vous dans la thématique de la semaine, le vocabulaire des séries.
Le mot du jour en anglais: Sneak Peek
Aujourd’hui on continue le vocabulaire des séries et on explique Sneak Peek!
Le mot du jour en anglais:Cliffhanger
Cette semaine, les mots du jour seront thématiques : nous allons disséquer le vocabulaire des séries. Beaucoup d’anglicismes pullulent dans ce domaine, et à raison car la plupart des séries qui nous rendent « addict » sont des productions américaines. Le mot du jour est Cliffhanger. Pouvez-vous citer des exemples de cliffhanger dans les séries que vous préférez, les livres ou les BD que vous lisez?
Le mot du jour en anglais: Go haywire
Le mot du jour, pour commencer l’année du bon pied
Le mot du jour en anglais:Fireworks
Le mot du jour en anglais:Pass away
Le mot du jour en anglais:Flummoxed
Un peu de calcul : 1 mot appris par jour ça en fait 365 en 1 an, d’ici 5,4 ans vous en connaitrez 2000 soit l’équivalent d’un bon niveau B2 ! C’est parti!
L’étonnant pouvoir des couleurs de J-G Causse
Décrypter l’influence des couleurs dans le monde dans lequel on vit : presque une question de survie
Le mot du jour en anglais: To peruse
Parce que l’anglais peut être beaucoup plus utile que vous ne pensez
Le mot du jour en anglais:Eye Candy
Parce que l’anglais peut être beaucoup plus utile que vous ne pensez
Le mot du jour en anglais:Standoffish
Parce que l’anglais peut être beaucoup plus utile que vous ne pensez
Le mot du jour en anglais:Flabbergasted
Et joyeux Noël !
Le mot du jour en anglais:To outsmart
Parce que l’anglais peut se révéler être bien plus drôle que vous ne le pensez
Le mot du jour en anglais:Mug shot
Parce que l’anglais est plus drôle que vous ne pensez
J’ai suivi le cours « Interactive Strategies for Engaging with Art » et c’est passionnant! (semaines 1, 2 et 3)
Vous êtes enseignant, professeur, formatrice, ou animateur et vous concevez des activités liées à l’Art et/ou aux visites de musées? Vous êtes tombé au bon endroit.
Le mot du jour en espagnol:Rubia de bote
Apprendre l’espagnol ça peut être bien plus sympa que vous ne le croyez
Le mot du jour en anglais:A cushy job
Tous les jours je vous fais découvrir un mot que je trouve original, drôle ou simplement utile
¿Cuál es el origen de la letra ñ y qué otras lenguas la utilizan? – BBC Mundo
Quelle est l’origine de la lettre espagnole ñ? Découvrez-le (lecture en espagnol)
Le mot du jour en anglais:Strawberry blonde
Voici le mot du jour que je vous challenge d’insérer dans toutes vos conversations de la journée!
Test: LingQ pour apprendre une langue
Après avoir testé Duolingo, Busuu, 8Belts, Memrise et Quizlet, je vous parle de LingQ pour apprendre une langue!
J’ai suivi le cours Strategic Career Self-Management et ça devrait aussi vous intéresser
Je vous explique pourquoi je recommande le MOOC Strategic Career Self-Management sur Coursera!
« J’ai un truc à écrire pour demain »: au lieu de simuler une syncope, lisez ceci
Plus besoin de courir chez le médecin en prétendant être victime d’une grippe imaginaire, je vous explique comment aborder un sujet d’écrit, que ce soit une dissertation, un sujet d’écrit de DELF ou un rapport pour votre chef, et comme par miracle, vous serez même fier de présenter […]
Le Warlpiri rampaku, une langue en cours de création
Une bonne nouvelle : les langues ne meurent pas toutes, certaines se créent!
L’art d’écrire sur n’importe quel sujet (et de manière inspirée!)
Tout le monde n’a pas un don inné pour remplir des lignes et des lignes en réponse à une question de dissertation, quand il s’agit d’écrire un article de blog ou même quand il s’agit de rédiger une lettre professionnelle ou un simple e-mail. Est-ce une question d’imagination? […]
DELF B2 : 6 tournures efficaces pour transformer votre style
6 manières de transformer votre style en français.
Conseils de préparation au DELF B2 – FLE
<p value="<amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80"> Pour vous aider à préparer le DELF B2, on va passer en revue : les supports de préparation que nous conseillons pour le DELF B2 (livres) les notions à connaître pour le DELF B2 les difficultés du DELF B2 comment s’organiser pour […]
Basic Mandarin Chinese 🇨🇳 with translation
Chinese is not so tough! Le chinois ce n’est pas si compliqué! Let’s try, essayons:
Simple words in Russian 🇷🇺 with tips!(English, Français)
Insightful ! How the first written languages spread (video)
Oui toi qui apprends sur Duolingo, tu es aussi un traducteur!
Sur Duolingo, apprendre en jouant c’est numériser : vous avez bien lu, chacun d’entre nous participe sans le savoir au projet de Duolingo de traduire le Web!
Salon des séjours linguistiques à Paris le 19 mars 2016
Beaucoup d’entre nous veulent à un moment donné de leur apprentissage d’une langue s’y confronter réellement en la pratiquant « in situ », là où elle est parlée partout au quotidien, là où on peut apprendre la vraie langue parlée ou familière et pas seulement celle des livres et des méthodes de […]
Les Japonais et l’anglais: ce n’est pas leur tasse de thé
Le Japon, ce petit pays dont la riche culture fascine et dont l’économie a été florissante avant que la crise ne frappe (jusqu’en 2010 le Japon était la 3e puissance économique mondiale) attire de plus en plus de touristes du monde entier et envisage même de doubler le […]
Comprendre les élections américaines en 3 min
Vous voulez comprendre les élections présidentielles américaines en 3 minutes et vous avez un niveau d’anglais intermédiaire? Cette vidéo est faite pour vous. Understanding the American presidential elections: (plain English= anglais facile) Vocabulaire basique / Basic vocabulary and notions: a candidate the election date the states the number of districts […]
Business English: 12 mots à connaître
Voici une liste de 20 mots thématiques en anglais sur l’entreprise et son environnement. Les exemples sont tirés de l’actualité récente (mars 2016). Cette liste pourra notamment vous servir à réviser le TOEIC.
Simple sentences in Russian III
Let’s learn some new short words and sentences in Russian!
Crash test applis: Quizlet
Aujourd’hui je vous parle de Quizlet, un outil d’apprentissage de lexique lancé en 2005 et qui gagne vraiment à être connu. Recommandée par plusieurs sites pédagogiques comme celui de l’Académie de Versailles ¹ ou celui de l’Académie de Toulouse ² , l’application vaut effectivement le détour. C’est une des meilleures […]
8Belts, la méthode ultime pour parler chinois comme par miracle?
Parlons de Speed learning. Un polyglotte n’a pas de temps à perdre puisqu’il apprend souvent plusieurs langues en même temps et qu’il veut être capable de les parler sans attendre. Peut-on apprendre et maîtriser le chinois (à partir de l’espagnol) en seulement 8 mois sur la base de 30 […]
Crash test applis : Busuu
Découvrez mon avis sur Busuu, un véritable réseau social d’apprentissage des langues!
Basic words in Russian
Let’s learn basic words in Russian!
Apprenons quelques mots simples en russe!
Le TOEIC, les universités, les recruteurs
Le TOEIC : faut-il le passer?
Le point sur un examen phare
Choisis ton camp: « Bescherelle ta mère » ou la réforme de l’orthographe
ACTU: La réforme de l’orthographe versus les « Grammaire Nazis », les débats sont intenses et vous devez vous positionner! On vous explique tout.
Simple sentences in Russian I
Let’s learn simple sentences in Russian!
Simple sentences in Russian
Parler plusieurs langues, pour quoi faire?
Les langues c’est bien d’en parler plusieurs, mais ça sert à quoi?
[ACTUALITE DES LANGUES] Le breton bientôt enseigné à Harvard
L’Université de Rennes 2 vient tout juste de signer un accord avec Harvard, l’une des plus prestigieuses universités américaines, pour l’enseignement du breton. On dit bien que nul n’est prophète en son pays! L’accord prévoit l’enseignement du breton lors de sessions spécifiques ainsi que des possibilités d’échanges pour les […]
Expressions anglaises: « the writing is on the wall »
Découvrez une expression anglaise: « the writing is on the wall »
(Crédit photo : l’oeuvre de Daniel Picard)
The meaning of life/ Le sens de la vie
Memory…
La mémoire…
Apprendre l’arabe et l’hébreu avec Maha, rien de plus facile!
Vous apprenez l’arabe? Nous avons testé et nous vous recommandons les vidéos d’une jeune femme mi-prof d’arabe mi-rayon de soleil qui éclairera votre apprentissage de son dynamisme sans faille! Learn Arabic with Maha Maha est une jeune palestinienne professeure d’arabe en Italie. Sur sa chaîne Youtube, LearnArabicwithMaha, elle publie […]
Insolite : pas de consensus sur les cris des animaux entre les langues!
Vous ne vous êtes sûrement jamais questionné(e) à ce sujet (et moi non plus auparavant), mais les onomatopées qu’on utilise pour imiter les cris des animaux changent selon la langue, excepté un petit consensus international sur le miaulement du chat… Video à l’appui.
9 mots anglais et leur drôle de signification dans une autre langue! (video)
Apprendre l’anglais en regardant Friends,mythe ou réalité?
On va discuter de l’effet d’une série sur l’apprentissage d’une langue
SayHi Translate, l’application iPhone qui traduit ce que vous lui dites en 40 langues
C’est votre interprète perso disponible jour et nuit pour 99 cents (0,79 euros sur l’App Store). Un système de reconnaissance vocale traduit ce que vous lui dites (ou ce que quelqu’un que vous ne comprenez pas dira pour vous). De quoi être plus rassuré lors de séjours dans […]
Apprendre une langue autrement : des pistes pour faire du volontariat et du bénévolat à l’international
On n’y pense pas toujours mais le bénévolat ou volontariat international est une option de choix pour apprendre une langue en immersion tout en étant actif et en rencontrant assurément des gens aussi motivés que vous.
Insolite: le phénomène « Gangnam style » a déclenché une vague d’inscriptions universitaires pour apprendre le coréen!
Source photo: Direct Matin Psy et son tube qui a fait plusieurs fois le tour de la planète ont provoqué un effet collatéral inattendu : depuis le printemps (c’est la période des pré-inscriptions universitaires), les demandes d’inscriptions dans les filières de langue coréenne battent des records jamais atteints […]
5 faux amis en espagnol qu’il faut connaître pour avoir l’air d’un/e pro!
En politique, les faux-amis pullulent. Mais rassurez-vous, ce n’est pas de politique qu’il est question, nous parlerons de vocabulaire!
Dilem, le Plantu algérien qui tire à boulets rouges sur les dérives des politiques
Le nom d’ Ali Dilem ne vous dit rien? Ce dessinateur de presse algérien talentueux manie son crayon aiguisé sur l’autre rive de la Méditerranée depuis une vingtaine d’années, et avec un grand mérite. En effet,n’hésitant jamais à se montrer très critique envers les politiques de son pays, […]
Commentaires récents