Archives d’Auteur

Polyglotcoach

Cours de langue, formations, accompagnement VAE et coaching de carrière

Le mot du jour en anglais:Cliffhanger

Cette semaine, les mots du jour seront thématiques : nous allons disséquer le vocabulaire des séries. Beaucoup d’anglicismes pullulent dans ce domaine, et à raison car la plupart des séries qui nous rendent « addict » sont des productions américaines. Le mot du jour est Cliffhanger. Pouvez-vous citer des exemples de cliffhanger dans les séries que vous préférez, les livres ou les BD que vous lisez?

Conseils de préparation au DELF B2 – FLE

<p value="<amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80"> Pour vous aider à préparer le DELF B2, on va passer en revue : les supports de préparation que nous conseillons pour le DELF B2 (livres) les notions à connaître pour le DELF B2 les difficultés du DELF B2 comment s’organiser pour […]

Comprendre les élections américaines en 3 min

Vous voulez comprendre les élections présidentielles américaines en 3 minutes et vous avez un niveau d’anglais intermédiaire? Cette vidéo est faite pour vous. Understanding the American presidential elections: (plain English= anglais facile) Vocabulaire basique / Basic vocabulary and notions: a candidate the election date the states the number of districts […]

Crash test applis: Quizlet

Aujourd’hui je vous parle de Quizlet, un outil d’apprentissage de lexique lancé en 2005  et qui gagne vraiment à être connu. Recommandée par plusieurs sites pédagogiques comme celui de l’Académie de Versailles ¹ ou celui de l’Académie de Toulouse ² , l’application vaut effectivement le détour. C’est une des meilleures […]

Insolite: le phénomène « Gangnam style » a déclenché une vague d’inscriptions universitaires pour apprendre le coréen!

Source photo: Direct Matin Psy et son tube qui a fait plusieurs fois le tour de la planète ont provoqué un effet collatéral inattendu : depuis le printemps (c’est la période des pré-inscriptions universitaires), les demandes d’inscriptions dans les filières de langue coréenne battent des records jamais atteints […]

Revue de presse: Apprendre l’arabe en France, une gageure?

Source photo: Wikipedia + L’article original, que je ne fais que reprendre, de l’excellente revue « Le Monde Diplomatique » se trouve ici (je précise que l’article date d’octobre 2012, ce qui cependant n’enlève rien à l’analyse pertinente et qui est toujours d’actualité) : http://www.monde-diplomatique.fr/2012/10/TALON/48275 Cet article d’une grande finesse […]

J’ai testé DUOLINGO pour apprendre les langues

Duolingo et sa chouette verte sont devenues des icônes dans l’univers compétitif de l’apprentissage des langues : elles rendent l’apprentissage d’une langue franchement sympathique même pour les plus récalcitrants.Est-ce « l’appli du siècle »? Puisque je la teste régulièrement avec mes élèves pour différentes langues depuis 2013, je vous livre […]

World Language Families – Les langues du monde en un coup d’oeil

World Language Families infographic by infographiclabs. De nos jours, le terme de lingua franca désigne une langue véhiculaire utilisée par une population donnée pour communiquer. Une langue ainsi utilisée accroît son influence. Exemples :l’anglais (ou l’anglais simplifié), dans une grande partie du monde, notamment au sein des institutions internationales ou de la communauté scientifique […]

Surprenant ? 20% des personnes sans emploi ont des difficultés à lire ou à écrire

Illétrisme-Dessin paru dans Ouest France (décembre 2012) Retrouvez l’article original sur Libération: http://www.liberation.fr/societe/2013/07/09/deux-chomeurs-sur-dix-maitrisent-mal-la-lecture-ou-l-ecriture_917035 Deux chômeurs sur dix maîtrisent mal la lecture ou l’écriture  C’est ce que révèle une étude du ministère du Travail, qui relève que ce taux est de 13% chez les personnes ayant un emploi. Plus […]

Only 14% of french students reach the level of independent user in english (EU survey)

European Survey on Language Competences and European benchmark (2011) +See original article here: http://ec.europa.eu/languages/languages-of-europe/language-competence_en.htm The first European Survey on Language Competences was carried out in spring 2011 and showed that there is still scope for improving language knowledge in the EU. Key findings The survey reveals that Europeans still need […]

España, a la cola de Europa en inglés

Revue de presse  L’article original se trouve à cette adresse/El artículo original está aqui: http://www.abc.es/20110322/sociedad/abci-nivel-ingles-201103221826.html —————————————————————————————– SOCIEDAD España, a la cola de Europa en inglés Noruega, Holanda, Dinamarca, Suecia y Finlandia encabezan el ranking. Solo Rusia y Turquía registran peores resultados que nuestro país. EP / BARCELONA Día 23/03/2011 – 11.22h […]

Le quotidien Le Monde s’interroge sur le piètre niveau des français en anglais

L’article original se trouve à cette adresse : http://www.lemonde.fr/education/article/2013/05/24/pourquoi-les-etudiants-francais-ont-ils-un-mauvais-niveau-d-anglais_3414919_1473685.html Pourquoi les étudiants français ont-ils un mauvais niveau d’anglais ? Le Monde.fr | 24.05.2013 à 15h48 • Mis à jour le 24.05.2013 à 18h36 |Par Jules Bonnard Alors que l’article 2 du projet de loi Fioraso, qui prévoit de faciliter l’offre de cours en anglais à l’université, a […]

Fiche 1 Multilangue (Fr/En/Esp)

Ressources pédagogiques   Fiche 1- Français/Anglais/Espagnol : Phrases prêtes à l’emploi ———————————————————————————————————————————————- Voici la première fiche d’une série qui va vous permettre d’apprendre des phrases utiles prêtes à l’emploi. C’est une excellente manière d’apprendre une langue: lisez-les, répétez-les plusieurs fois et si nécessaire, écrivez-les. Il n’y a pas de […]

Le français peut-il lutter contre la généralisation des enseignements en anglais dans les universités ?

Article original à cette adresse: http://etudiant.lefigaro.fr/les-news/actu/detail/article/toujours-plus-de-cours-en-anglais-dans-le-monde-2270/ Des formations dispensées en anglais comme moyen d’attirer les étudiants étrangers? La France veut aussi s’y mettre sérieusement, cohérente avec sa nouvelle politique qui consiste à attirer davantage d’étudiants étrangers, et partant du principe que la langue est déterminante dans le choix […]