Archives d’Auteur

Polyglotcoach

Cours de langue, formations, accompagnement VAE et coaching de carrière

Actu politique et langue: 6 termes médiatiques commentés

Utilisons les ressorts de langue française pour comprendre le débat pour les présidentielles d’hier soir et l’actualité politique. Je vous propose un commentaire sur 6 termes, expressions ou formules que j’ai repérés dans les médias aujourd’hui et employés pour récapituler le débat. Entre figures de style, expressions tirant leur origine du domaine militaire, vulgarité, anglicismes, référence à la stratégie ou à la discrimination, je vous explique quel aperçu l’analyse des termes peut donner de ce qui sous-tend les échanges.

5 mots anglais surprenants dont vous ne devineriez pas qu’ils viennent du français

L’anglais et le français ont beaucoup plus de similarités qu’on n’imagine à première vue : il est estimé que 25% – soit un quart- des mots anglais proviennent du français. Faisons un peu d’étymologie (étude de l’origine des mots): en comprenant le lien entre le mot anglais et le mot français, vous mémoriserez le vocabulaire plus simplement.

Le mot du jour en anglais:Cliffhanger

Cette semaine, les mots du jour seront thématiques : nous allons disséquer le vocabulaire des séries. Beaucoup d’anglicismes pullulent dans ce domaine, et à raison car la plupart des séries qui nous rendent « addict » sont des productions américaines. Le mot du jour est Cliffhanger. Pouvez-vous citer des exemples de cliffhanger dans les séries que vous préférez, les livres ou les BD que vous lisez?

Conseils de préparation au DELF B2 – FLE

<p value="<amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80"> Pour vous aider à préparer le DELF B2, on va passer en revue : les supports de préparation que nous conseillons pour le DELF B2 (livres) les notions à connaître pour le DELF B2 les difficultés du DELF B2 comment s’organiser pour […]

Comprendre les élections américaines en 3 min

Vous voulez comprendre les élections présidentielles américaines en 3 minutes et vous avez un niveau d’anglais intermédiaire? Cette vidéo est faite pour vous. Understanding the American presidential elections: (plain English= anglais facile) Vocabulaire basique / Basic vocabulary and notions: a candidate the election date the states the number of districts […]

Crash test applis: Quizlet

Aujourd’hui je vous parle de Quizlet, un outil d’apprentissage de lexique lancé en 2005  et qui gagne vraiment à être connu. Recommandée par plusieurs sites pédagogiques comme celui de l’Académie de Versailles ¹ ou celui de l’Académie de Toulouse ² , l’application vaut effectivement le détour. C’est une des meilleures […]

Insolite: le phénomène « Gangnam style » a déclenché une vague d’inscriptions universitaires pour apprendre le coréen!

Source photo: Direct Matin Psy et son tube qui a fait plusieurs fois le tour de la planète ont provoqué un effet collatéral inattendu : depuis le printemps (c’est la période des pré-inscriptions universitaires), les demandes d’inscriptions dans les filières de langue coréenne battent des records jamais atteints […]

Revue de presse: Apprendre l’arabe en France, une gageure?

Source photo: Wikipedia + L’article original, que je ne fais que reprendre, de l’excellente revue « Le Monde Diplomatique » se trouve ici (je précise que l’article date d’octobre 2012, ce qui cependant n’enlève rien à l’analyse pertinente et qui est toujours d’actualité) : http://www.monde-diplomatique.fr/2012/10/TALON/48275 Cet article d’une grande finesse […]

J’ai testé DUOLINGO pour apprendre les langues

Duolingo et sa chouette verte sont devenues des icônes dans l’univers compétitif de l’apprentissage des langues : elles rendent l’apprentissage d’une langue franchement sympathique même pour les plus récalcitrants.Est-ce « l’appli du siècle »? Puisque je la teste régulièrement avec mes élèves pour différentes langues depuis 2013, je vous livre […]