Exemple 1 :

J’ai croisé Lucie, on a discuté et tout...D’ailleurs, elle m’a dit de te passer le bonjour. (= je viens de m’en souvenir / puisqu’on parle de ce sujet)

Exemple 2 :

J’ai été chez le dentiste pour faire un petit contrôle annuel. D’ailleurs, tu devrais y aller aussi. (= en parlant de ça)

Il est important de se rappeler qu’avec “d’ailleurs”, le sujet de discussion reste le même.

Par ailleurs

• Locution adverbiale

• Employé comme connecteur logique

“Par ailleurs” signifie “d’un autre côté”.

Exemple 1 :

Il est essentiel de préparer les enfants à la rentrée scolaire. Par ailleurs, les parents doivent eux aussi s’y préparer. (= par ailleurs opère une distinction : d’un côté la préparation des enfants, d’un autre côté la préparation des parents).

Avec “par ailleurs”, on aborde un autre sujet, ou une autre partie d’un sujet. Ce n’est pas le cas avec “d’ailleurs”, qui reste sur le même thème.

Exemple 2 :

Rappelle-toi de me ramener les livres que je t’ai prêtés. Par ailleurs, pense aussi à passer voir Mamie, elle a dit qu’elle avait besoin de toi (= d’un autre côté).

Quiz : ailleurs, d’ailleurs ou par ailleurs ? 10 questions pour vous tester

Choisissez entre ailleurs, d’ailleurs et par ailleurs.

Si hésitez entre plusieurs options, choisissez celle qui semble la plus logique.

En finissant le quiz vous aurez accès au corrigé et à votre note.

Vous pouvez aussi utiliser ce QR code pour accéder au quiz :

Auteure : Lucie

---

Discutez aussi avec les participants et apprenants dans notre groupe Facebook (plus de 83 000 membres, apprenants et professeurs de FLE).

Réservez un cours de français avec l’un de nos professeurs