Exercices d’entraînement à la compréhension orale en fle
Nous vous proposons une sélection d’exercices de compréhension orale fle pour progresser dans la compréhension du français. Les niveaux sont précisés (A2 à C2).
La compréhension orale, bien que souvent perçue comme difficile par les apprenants, est indispensable à une communication et à une interaction réussie.
Les compétences en compréhension orale
En s’entraînant à la compréhension orale en français, on développe des compétences. Voici une liste de
microcompétences («microskills ») en compréhension orale (Brown, 1994), originalement développée pour l’anglais mais qui s’applique aussi au français :
- Retenir des locutions de plusieurs longueurs dans la mémoire à court terme
- Distinguer les sons distinctifs du français
- Reconnaître le système prosodique de l’anglais comme l’accent, le groupe rythmique, l’intonation et leurs rôles dans l’énoncé
- Reconnaître les formes abrégées des mots
- Distinguer les frontières des mots, reconnaître la partie principale des mots et comprendre l’ordre des mots et leur signification
- Reconnaître les catégories grammaticales (noms, verbes, etc.) et les règles grammaticales (temps, concordance, singulier/pluriel), et les phrases elliptiques
- Réfléchir à la situation, aux locuteurs, et au but de la conversation en s’appuyant sur la culture générale
- Développer et utiliser les stratégies de l’écoute : trouver les mots-clés, supposer le sens d’un mot inconnu à partir du contexte, demander l’aide à quelqu’un, ou signaler son degré de compréhension
Quelles sont les étapes de la compréhension orale pour progresser en français ?
Lors d’une activité de compréhension orale, il y a :
1️⃣ d’abord repérage et l’extraction de l’information, réalisé par la mémoire à court terme,
2️⃣ puis analyse de l’information, qui sollicite la mémoire à moyen terme,
3️⃣ puis l’appropriation de l’information (mémoire à long terme).
La compétence de compréhension orale vise à enseigner aux apprenants des stratégies d’écoute et de compréhension progressive des énoncés oraux. Elle ne consiste pas à chercher à tout faire comprendre aux apprenants, qui ont souvent tendance à demander une définition pour chaque mot.
Au contraire, l’objectif est de renforcer la confiance et l’autonomie des auditeurs de manière progressive.
Vous trouverez dans cette rubrique des compréhensions orales originales en français, à partir de documents authentiques, pour :
- ceux qui apprennent le français et notamment le FLE (français langue étrangère)
- ceux qui enseignent le français et le FLE
Les compréhensions orales en français sont numérotées, de la plus ancienne (1) à la plus récente.
Certaines bénéficient de transcriptions complètes, toutes ont des exercices dont certains sont corrigés. Nous mettons gratuitement à votre disposition ces ressources, mais elles sont à utiliser dans le respect des droits d’auteur : si vous les utilisez en classe ou en formation, vous devez citer ce blog.
Podcasts en français : nos suggestions pour progresser en français
Écouter des podcasts en français : 5 nouveaux podcasts triés sur le volet!
Écouter des podcasts en français pour progresser : 7 de nos meilleures suggestions
Ressources pour travailler la compréhension de l’oral en français
Exercices de compréhension orale en français (FLE) – avec et sans corrigés / transcriptions
Mis à jour régulièrement
8 mars : journée des droits des femmes – Ressources pour la classe – FLE
Le gaspillage alimentaire et les circuits courts, compréhension orale en français FLE – B1-B2
Compréhension orale en français : l’histoire de la cathédrale Notre-Dame de Paris (B1-B2)
Compréhension orale n°35 : Paname, d’après Karambolage (B2)- Transcription et corrigés – FLE
Compréhension orale en français n° 31 : le carnaval, niveau B2 (FLE) – Corrigés et transcription
Compréhension orale n°30 – Le foie gras – Contenu Premium
Compréhension orale n°28 : La saison des fraises en France (B1-B2-C1) – FLE
Compréhension orale n°25 : La dépression saisonnière (niveaux C1-C2)
Compréhension orale n°24 « Bal masqué de la révolte », compréhension orale en français (niveau C1)
Compréhension orale n°23 : « Des cours de cuisine exotiques et … solidaires ! »
Compréhension orale n°22 spéciale Journée internationale des droits des femmes – Niveau C1 • FLE
Compréhension orale n°21 : le quai des Orfèvres, d’après Karambolage (ARTE)
Compréhension orale n°20 : Le château de Fontainebleau, Niveaux B1-B2 • FLE
Compréhension orale n°19 : Les macarons Ladurée – Visites privées, Niveau B1 • FLE
Compréhension orale n°18 : « J’aimerais apprendre à cueillir des champignons », Niveau B1 • FLE
Compréhension orale n°17 : Le château de Saint-Brisson sur Loire, Niveaux B2-C1 FLE
Compréhension orale n°16 : la pétanque, d’après Karambolage (ARTE) Niveaux B2-C1 • FLE
Compréhension orale n°15 « Le kiosque à journaux » d’après Karambolage • Niveaux B2-C1 • FLE
Compréhension orale n°13 : L’obsolescence programmée • Niveaux C1-C2 • FLE
Compréhension orale n°10 – Les arrondissements de Paris (d’après Karambolage)• B1-B2 • FLE
La cueillette des champignons : compréhension orale n°9, exercice et recette • Niveaux B1-B2 • FLE
Compréhension orale n°8 : la rentrée littéraire, niveau B2-C1 (Karambolage)
n°7 Compréhension orale B1-B2 : qu’est-ce que le verlan? (d’après la série Karambolage)
n°4 Les puces de Saint Ouen (niveaux B2-C1)
n°3 « Un survol du bassin d’Arcachon » exercice d’écoute (A2-B1)
n°2 « Le carré Hermès » avec exercice
n°1 « Les guinguettes »: exercice de compréhension orale (FLE)
Corrections et transcriptions audio disponibles
Certains corrigés et certaines transcriptions sont disponibles en libre accès, d’autres sont payants.
Correction et transcription du sujet de compréhension n°9 : la cueillette des champignons • FLE
Correction du sujet de compréhension orale n°8 • La rentrée littéraire – FLE
Transcription du sujet de compréhension orale n°7 sur le Verlan– FLE
n°4 Correction de l’exercice de compréhension orale (B2-C1) sur les puces de Saint Ouen– FLE
n°2 Transcription et correction du sujet de compréhension orale sur le carré Hermès | FLE