En français, de nombreux verbes sont formés à partir d’un même verbe racine, auquel on ajoute différents préfixes qui en modifient le sens. C’est le cas des verbes convenir, revenir, survenir, provenir par exemple qui ont pour racine le verbe VENIR. Il est utile de mémoriser ces verbes ensemble et à partir du verbe racine pour 2 raisons:

• vous n’avez besoin d’apprendre que la conjugaison du verbe VENIR, ce qui vous fait gagner du temps
• c’est une manière organisée de mémoriser du vocabulaire et d’éviter des confusions puisque des verbes qui se ressemblent sont présentés côte à côte

Attention toutefois à certains pièges, comme l’emploi de l’auxiliaire être ou avoir au passé composé, qui varie selon le verbe (prévenir sera employé avec l’auxiliaire avoir, parvenir avec être par exemple).

Exercice: Quel est le sens en français de chacun de ces verbes?

Coup de pouce

 Voici leur sens en anglais: 

Venir (courant) : to come
Advenir (soutenu):to happen / proche de Survenir :to occur, to take place
Contrevenir (soutenu):to contravene
Convenir (courant) :to suit, to be suitable
Devenir (courant):to become
Intervenir (courant):to intervene
Parvenir  (soutenu) :to reach, to come to or to achieve, to attain
Prévenir (courant) :to warn, to let somebody know, prevent
Provenir  (soutenu) : to come from, to be due to
Revenir (courant) : to come back
Se souvenir de (courant) : to remember
Subvenir (soutenu) : to provide for