Decoding the hilarious Spanish expression « liarla parda » – Learn Spanish
This is quite a funny Spanish idiom. Let’s see what it means. Continuer de lire Decoding the hilarious Spanish expression « liarla parda » – Learn Spanish
Catégorie : Espagnol
La menstruación y la lucha contra la precariedad menstrual
🇫🇷 C’est bientôt le 8 mars, la journée internationale des droits des femmes, et il nous semble essentiel de parler des avancées en matière de lutte contre la précarité menstruelle c’est-à-dire la difficulté à avoir accès à des protections périodiques en période de règles pour des raisons économiques. L’Espagne a instauré depuis juin 2023 les jours de congé pour règles douloureuses, et récemment, la Catalogne … Continuer de lire La menstruación y la lucha contra la precariedad menstrual
La mujer en la obra de Federico García Lorca – La femme dans l’oeuvre de Federico García Lorca – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE
Lorca est un écrivain et un dramaturge espagnol majeur du XXe siècle. Dans cet article en espagnol et en français, nous allons parler des femmes dans l’œuvre de Federico García Lorca. C’est l’occasion pour vous de découvrir ou de vous immerger à nouveau dans la littérature et le théâtre espagnol. Vous pourrez également écouter la prononciation en espagnol tout au long de l’article et vous … Continuer de lire La mujer en la obra de Federico García Lorca – La femme dans l’oeuvre de Federico García Lorca – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE
Le ou La ? 53 mots dont le genre change entre l’espagnol et le français ELE
Il est parfois difficile quand on apprend l’espagnol et qu’on est francophone (ou l’inverse) de se repérer dans les genres des noms dans la langue cible. Si la majorité des noms ont le même genre en espagnol et en français, un certain nombre de noms très communs et donc importants à connaître ont un genre différent en espagnol et en français Continuer de lire Le ou La ? 53 mots dont le genre change entre l’espagnol et le français ELE
La receta de los churros (super fácil) 🇪🇸 – La recette des churros espagnols 🇫🇷 – Aprender español con Betty – ELE
🇫🇷Les churros, tout le monde les connaît ! C’est une des spécialités typiques de l’Espagne que l’on trouve fréquemment en France aussi, particulièrement dans les fêtes foraines. Dans ce billet en espagnol et en français, on va apprendre à faire des churros maison et c’est facile, vous verrez ! 🇪🇸 ¡Todo el mundo conoce los churros! Es una de las especialidades típicas de España que … Continuer de lire La receta de los churros (super fácil) 🇪🇸 – La recette des churros espagnols 🇫🇷 – Aprender español con Betty – ELE
Lexique des métiers en espagnol (1) – Vocabulario de las profesiones en español – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE
¡Bienvenidos! En este artículo, vamos a explorar una lista de 38 profesiones bastante comunes en español. Además, vamos a hacer 3 ejercicios prácticos para ayudaros a recordar y comprender estos términos más fácilmente. Después de leer este artículo y completar los ejercicios, ¡estarás más familiarizado con una variedad de trabajos en español! Bienvenue ! Dans cet article, nous allons découvrir une liste de 38 métiers … Continuer de lire Lexique des métiers en espagnol (1) – Vocabulario de las profesiones en español – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE
VIAJAR A ESPAÑA, LAS FALLAS DE VALENCIA – Voyager en Espagne : les fallas de Valencia (A2)
Découvrez avec Betty les Fallas de Valencia, une tradition populaire adorée par les Espagnols. Comme d’habitude, ce billet est en espagnol ET en français pour vous permettre de pratiquer les deux langues! Ces textes sont accessibles à des niveaux A2 et +. 1- 🇪🇸 Las Fallas son las fiestas más importantes de la Comunidad Valenciana (España) 2 – 🇫🇷 Las Fallas sont les plus grandes fêtes … Continuer de lire VIAJAR A ESPAÑA, LAS FALLAS DE VALENCIA – Voyager en Espagne : les fallas de Valencia (A2)
Qu’est-ce que la « morriña » ou le mal du pays ? Podcast pour apprendre l’espagnol avec leçon et exercice – ELE
L’année 2021 commence fort puisque nous lançons notre série de podcasts pour apprendre l’espagnol! Betty vous présente l’épisode 1, qui porte sur le mal du pays, la « morriña », un sentiment que sûrement beaucoup ont ressenti pendant les fêtes s’ils les passent seuls, loin de leurs proches. Betty aborde le sujet à travers une discussion avec sa tante Elvira, qui était partie travailler en Angleterre dans … Continuer de lire Qu’est-ce que la « morriña » ou le mal du pays ? Podcast pour apprendre l’espagnol avec leçon et exercice – ELE
HALLOWEEN EN EL MUNDO HISPANOHABLANTE II : GUATEMALA – Aprender español con Betty – ELE
Salut à tous ! Voici un nouvel article en espagnol et en français pour progresser dans les deux langues. On va parler des traditions de Halloween dans un pays d’Amérique latine : le Guatemala. Vous pouvez écouter l’article en version audio pour pratiquer la prononciation orale en espagnol. Audio En Guatemala, Halloween se celebra de una manera única que combina las tradiciones locales con influencias … Continuer de lire HALLOWEEN EN EL MUNDO HISPANOHABLANTE II : GUATEMALA – Aprender español con Betty – ELE
Draguer en espagnol spécial Saint Valentin – Ligar en español para San Valentín – ELE
La Saint-Valentin approche à grands pas ! Vous rêvez de déclarer votre flamme en espagnol ou de séduire votre crush hispanophone ? Cette leçon avec pistes audio 🎧 est faite pour vous ! Découvrez les meilleures astuces et expressions pour « ligar en español » (draguer en espagnol) et impressionner votre Valentin(e). Continuer de lire Draguer en espagnol spécial Saint Valentin – Ligar en español para San Valentín – ELE