Étiquette : Apprendre l'espagnol

"No me gusta que me hagan la celestina, prefiero hablar directamente con la persona que me interesa."
Languages

Que signifie en espagnol “hacer de Celestina”?

¿Qué significa “hacer de Celestina”? Descubre el origen y el uso de esta expresión española. Cuando estudias un idioma, es fundamental no solo centrarse en la gramática y el vocabulario básico, sino también prestar atención a las expresiones idiomáticas. Estas frases hechas, arraigadas en la cultura y el uso cotidiano de la lengua, son esenciales para comprender y comunicarte de manera efectiva. 🇫🇷 Que signifie … Continuer de lire Que signifie en espagnol “hacer de Celestina”?

Laura PaulPolyglotcoachLaisser un commentaire
ELE, Español

La mujer en la obra de Federico García Lorca – La femme dans l’oeuvre de Federico García Lorca – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

Lorca est un écrivain et un dramaturge espagnol majeur du XXe siècle. Dans cet article en espagnol et en français, nous allons parler des femmes dans l’œuvre de Federico García Lorca. C’est l’occasion pour vous de découvrir ou de vous immerger à nouveau dans la littérature et le théâtre espagnol. Vous pourrez également écouter la prononciation en espagnol tout au long de l’article et vous … Continuer de lire La mujer en la obra de Federico García Lorca – La femme dans l’oeuvre de Federico García Lorca – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

Laura PaulPolyglotcoachLaisser un commentaire
Español, Languages

ELE — Descubrir Colombia 🇨🇴 (A2-B1)— Aprender español con Betty

Cette semaine, Betty puise son inspiration dans l’actualité pour ce tout nouvel article bilingue en espagnol et en français. Betty vous fait découvrir la Colombie ! Les deux textes sont adaptés pour des niveaux A2-B1 en espagnol ou en français. Vous pourrez retrouver les mots difficiles des textes en bas de l’article dans un tableau de vocabulaire. Descubrir Colombia 🇨🇴 —Aprender español con Betty Version española Estos … Continuer de lire ELE — Descubrir Colombia 🇨🇴 (A2-B1)— Aprender español con Betty

bettyprietobettyprietoLaisser un commentaire
Español, Languages

CATALUÑA Y LA FIESTA DE SANT JORDI – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

Découvrez ce tout nouvel article bilingue en espagnol ET en français, écrit par Betty. Vous pourrez apprendre l’espagnol et / ou le français. CATALUÑA Y LA FIESTA DE SANT JORDI 🇫🇷 La semaine du 23 avril est la période la plus romantique pour les gens de Barcelone et les Catalans en general. C’est la fête de Sant Jordi ( Jorge en espagnol et  Georges en … Continuer de lire CATALUÑA Y LA FIESTA DE SANT JORDI – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

bettyprietobettyprietoLaisser un commentaire
ELE, Español, Espagnol

VIAJAR A ESPAÑA, LAS FALLAS DE VALENCIA – Voyager en Espagne : les fallas de Valencia (A2)

Découvrez avec Betty les Fallas de Valencia, une tradition populaire adorée par les Espagnols. Comme d’habitude, ce billet est en espagnol ET en français pour vous permettre de pratiquer les deux langues! Ces textes sont accessibles à des niveaux A2 et +. 1- 🇪🇸 Las Fallas son las fiestas más importantes de la Comunidad Valenciana (España) 2 – 🇫🇷 Las Fallas sont les plus grandes fêtes … Continuer de lire VIAJAR A ESPAÑA, LAS FALLAS DE VALENCIA – Voyager en Espagne : les fallas de Valencia (A2)

bettyprietobettyprietoLaisser un commentaire
Languages

Frida Kahlo – Mujeres extraordinarias del mundo hispano – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

Nous allons parler dans cet article de la célèbre artiste Frida Kahlo. Le contenu est adapté pour des apprenants d’espagnol débutants (A2). Vous pourrez renforcer votre maîtrise du lexique et vous entraîner avec un exercice. Quien era Frida Kahlo ? a) TEXTO – Version espagnole B) Frida Kahlo : vocabulario (A2) C) Ejercicio de vocabulario D) Recursos sobre el tema Version française : Frida Kahlo … Continuer de lire Frida Kahlo – Mujeres extraordinarias del mundo hispano – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

bettyprietobettyprietoLaisser un commentaire
Español, Languages

Carnaval – Chanter avec Celia Cruz – Apprendre l’espagnol avec Betty-ELE

Inspirée par le contexte de carnaval qui est un peu spécial cette année puisqu’il se mêle au COVID, et que les deux peuvent paraître antinomiques, j’écoutais aujourd’hui une chanson de Celia Cruz qui m’a mis du baume au coeur et j’ai souhaité partagé la chanson et mon inspiration avec vous! Decía la sonriente cantante cubana Celia Cruz que “la vida es un carnaval y las … Continuer de lire Carnaval – Chanter avec Celia Cruz – Apprendre l’espagnol avec Betty-ELE

bettyprietobettyprietoLaisser un commentaire
Español, Languages

AMOR A CONTRACORRIENTE – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

Bonjour les amis! Voici notre tout dernier article en espagnol ET en français, par Betty. Comme c’est la Saint Valentin, on va parler d’amour! <3 En estas fechas en las que se celebra el amor por todo el mundo, queremos “hacer un guiño especial” en homenaje a las diferentes formas de amar. <p value="<amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80">Es por ello que en esta ocasión os … Continuer de lire AMOR A CONTRACORRIENTE – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

bettyprietobettyprieto2 commentaires
Español, Languages

EUROVISION-MELANI, LA GRETA THUNBERG ESPAÑOLA – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

Cet article fait partie d’une série d’articles en version française et en version espagnole, pour vous permettre de perfectionner votre maîtrise de l’espagnol. Découvrez-le! Melani y el festival del Eurovisión Junior España acogerá en el mes de diciembre la Cumbre Mundial sobre el Cambio Climático, al que acudirá la pequeña Greta Thunberg. Pero la política no es el único lugar donde se puede expresar un … Continuer de lire EUROVISION-MELANI, LA GRETA THUNBERG ESPAÑOLA – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

bettyprietobettyprietoLaisser un commentaire