Comment mieux écrire en français ? C’est une question que beaucoup d’entre vous nous posent. Il n’est pas simple d’écrire en français, que la langue de Molière soit votre langue maternelle ou non. Voyons dans cette première leçon ce qui peut vous aider à mieux écrire en français. Il s’agira de préciser au maximum vos descriptions. Nous allons voir comment procéder pour y arriver en appliquant 3 règles de base. Les explications de cette leçon pour améliorer vos écrits en français sont en français et en anglais. La leçon est réservée aux abonnés et disponible en fichier PDF.

It is not easy to write in French, whether your mother tongue is French or not. Let’s look at a first « trick » that can help you to write better in French, and that is to make your descriptions as precise as possible. Let’s see how to do this by applying 3 basic rules.

Leçon 1 : Apprendre à mieux écrire en français – Jeux de précision

Lesson 1: Learn to write better in French – Playing with precision

Règle 1: Choisir des adjectifs de sens précis

Rule 1: Choose adjectives with a precise meaning

Prenons la phrase suivante :

Let’s take the following sentence:

« J’ai un bon souvenir de mes vacances. »

• Est-elle bien écrite ?

Elle est correcte, mais elle est « plate », elle est écrite sans aucun style.

Is it well written?

It is correct, but it is written without any style.

• Comment l’améliorer ? (la manière de procéder)

(…)

Contact

improving my french skills

how do I write better in French ?