Languages

Fond ou fonds ? Champ ou champs ?- Apprendre le français – FLE

Vous avez un doute lorsque vous devez écrire le mot fond / fonds ou le mot champ / champs ? Ces question sont courantes même pour les locuteurs natifs, en tant que locuteur non natif vous pouvez aussi avoir un doute. Voici un petit mémo pour vous aider à y voir clair et améliorer votre orthographe en français.

Fond ou fonds ? Champ ou champs ?- Apprendre le français – FLE

Fond ou fonds ?

Les deux mots existent mais ont un sens différent.

A) Un fond est un ce qu’il y a ou ce qui reste « au fond » de quelque chose :

  • un fond de verre
  • le fond de la boîte
  • au fond de la salle (tout derrière)
  • au fond du magasin

Dans ce cas, fond s’écrit sans « s ».

B) Lorsque « fonds » s’écrit avec un « s » en revanche, il signifie :

  • un fonds de commerce : tout ce qui appartient à un commerçant et qui lui permet de faire fonctionner son magasin (les meubles, les équipements…)
  • un fonds d’investissement : c’est une société qui investit de l’argent dans des projets d’entreprise
  • un fonds de roulement : pour entreprise, c’est l’argent disponible pour son fonctionnement courant
  • un fonds documentaire (pour une bibliothèque) : l’ensemble des ressources d’une bibliothèque qui sont organisées, enrichies, etc.
  • les fonds : l’argent (transport de fonds, investir des fonds dans un projet…)
Fond ou fonds ? – Polyglottes.org – Tous droits réservés

Champ ou champs ?

Le champ s’écrit toujours sans s au singulier, et avec un « s » au pluriel. La règle est simple !

  • Dans le champ de l’éducation…( = le domaine de l’éducation)
  • Je cultive mon champ de blé
  • Cela dépasse mon champ de compétences (mon domaine).

Mais :

  • Il y a des champs de blé à perte de vue.
Photo de Jeffrey Czum sur Pexels.com

Ce contenu a été conçu par Laure, notre coordinatrice FLE. Laure gère l’organisation des cours en ligne et en présentiel mais elle réalise aussi la veille dans le domaine du FLE. Elle est passionnée par la ludification des apprentissages !

C’est tout pour aujourd’hui, nous espérons que vous avez appris des choses.

Abonnez-vous au blog et suivez-nous sur les réseaux pour plus de contenus de ce genre. Discutez aussi avec les participants et apprenants dans notre groupe Facebook (plus de 63 000 membres, apprenants et professeurs de FLE).

Vous voulez découvrir nos cours de FLE en ligne avec un professeur certifié ? Prenez contact !

Catégories :Languages

Tagué:,

1 réponse »

Commentez !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s