La mujer en la obra de Federico García Lorca – La femme dans l’oeuvre de Federico García Lorca – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

Lorca est un écrivain et un dramaturge espagnol majeur du XXe siècle. Dans cet article en espagnol et en français, nous allons parler des femmes dans l’œuvre de Federico García Lorca. C’est l’occasion pour vous de découvrir ou de vous immerger à nouveau dans la littérature et le théâtre espagnol. Vous pourrez également écouter la prononciation en espagnol tout au long de l’article et vous … Continuer de lire La mujer en la obra de Federico García Lorca – La femme dans l’oeuvre de Federico García Lorca – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

Le ou La ? 53 mots dont le genre change entre l’espagnol et le français ELE

Il est parfois difficile quand on apprend l’espagnol et qu’on est francophone (ou l’inverse) de se repérer dans les genres des noms dans la langue cible. Si la majorité des noms ont le même genre en espagnol et en français, un certain nombre de noms très communs et donc importants à connaître ont un genre différent en espagnol et en français Continuer de lire Le ou La ? 53 mots dont le genre change entre l’espagnol et le français ELE

La receta de los churros (super fácil) 🇪🇸 – La recette des churros espagnols 🇫🇷 – Aprender español con Betty – ELE

🇫🇷Les churros, tout le monde les connaît ! C’est une des spécialités typiques de l’Espagne que l’on trouve fréquemment en France aussi, particulièrement dans les fêtes foraines. Dans ce billet en espagnol et en français, on va apprendre à faire des churros maison et c’est facile, vous verrez ! 🇪🇸 ¡Todo el mundo conoce los churros! Es una de las especialidades típicas de España que … Continuer de lire La receta de los churros (super fácil) 🇪🇸 – La recette des churros espagnols 🇫🇷 – Aprender español con Betty – ELE

Lexique des métiers en espagnol (1) – Vocabulario de las profesiones en español – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

¡Bienvenidos! En este artículo, vamos a explorar una lista de 38 profesiones bastante comunes en español. Además, vamos a hacer 3 ejercicios prácticos para ayudaros a recordar y comprender estos términos más fácilmente. Después de leer este artículo y completar los ejercicios, ¡estarás más familiarizado con una variedad de trabajos en español! Bienvenue ! Dans cet article, nous allons découvrir une liste de 38 métiers … Continuer de lire Lexique des métiers en espagnol (1) – Vocabulario de las profesiones en español – Apprendre l’espagnol avec Betty – ELE

Visite de Bilbao en 1 jour, les recommandations de Cris – L’Espagne aujourd’hui 🇪🇸 -ELE

Je suis Cris, je suis madrilène et je t’explique comment visiter une ville emblématique du nord de l’Espagne : Bilbao. Ma langue maternelle est l’espagnol, mais j’ai écrit ce billet en français pour permettre aux lecteurs francophones de ce blog de découvrir l’Espagne d’aujourd’hui. Continuer de lire Visite de Bilbao en 1 jour, les recommandations de Cris – L’Espagne aujourd’hui 🇪🇸 -ELE

ELE — Descubrir Colombia 🇨🇴 (A2-B1)— Aprender español con Betty

Cette semaine, Betty puise son inspiration dans l’actualité pour ce tout nouvel article bilingue en espagnol et en français. Betty vous fait découvrir la Colombie ! Les deux textes sont adaptés pour des niveaux A2-B1 en espagnol ou en français. Vous pourrez retrouver les mots difficiles des textes en bas de l’article dans un tableau de vocabulaire. Descubrir Colombia 🇨🇴 —Aprender español con Betty Version española Estos … Continuer de lire ELE — Descubrir Colombia 🇨🇴 (A2-B1)— Aprender español con Betty

ELE- LA FIESTA DE SAN ISIDRO EN MADRID – Apprendre l’espagnol avec Betty

Ce nouvel article bilingue en espagnol et en français vous fait découvrir la célébration madrilène de San Isidro. Betty est inspirée par le printemps et vous explique pourquoi on célèbre ce saint à Madrid chaque année. Les deux textes sont adaptés pour des niveaux A2-B1 en espagnol ou en français. Vous pourrez retrouver les mots difficiles des textes en bas de l’article dans un tableau de vocabulaire. … Continuer de lire ELE- LA FIESTA DE SAN ISIDRO EN MADRID – Apprendre l’espagnol avec Betty

ELE – Los patios de Córdoba y otras fiestas de primavera en España – Apprendre l’espagnol avec Betty

Nous revoilà avec un nouvel article bilingue en espagnol et en français. Betty vous fait découvrir les fêtes de printemps en Espagne ! Les deux textes sont adaptés pour des niveaux A2-B1 en espagnol ou en français. Vous pourrez retrouver les mots difficiles des textes en bas de l’article dans un tableau de vocabulaire. Todos los pueblos celebran de alguna manera la llegada de la … Continuer de lire ELE – Los patios de Córdoba y otras fiestas de primavera en España – Apprendre l’espagnol avec Betty