Vous n’êtes pas sans savoir que la France est actuellement écrasée par un dôme de chaleur d’intensité et de durée exceptionnelles et que les débats sur le fait de climatiser ou non les logements, les bureaux ou même les hôpitaux s’invitent dans toutes les conversations. Les Français rejettent-ils vraiment la climatisation ? Pourquoi ? Cette fiche d’activités en français FLE pour le niveau B2 du CECRL vous permettra de mieux comprendre ce sujet pour vous faire votre propre opinion.
📋 Objectifs pédagogiques
- 📖 Compréhension écrite — Lire et analyser des données chiffrées issues de différentes sources.
- 📚 Vocabulaire thématique — Acquérir et réactiver le lexique de la climatisation, de la canicule et de l’environnement.
- 🧠 Inférer — À partir du seul titre d’un article de presse
- 🔍 Esprit critique — Évaluer la fiabilité d’une source, distinguer faits et opinions, comprendre les enjeux scientifiques du sujet.
Compétence CECRL visée : CE | Thèmes : Environnement · Société · Santé |
© Polyglottes.org — Tous droits réservés Ce contenu est protégé par les droits d’auteur. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation préalable. This is copyrighted material. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior authorization.
Fiche d'activités : Les Français et la clim'
Pour aborder le sujet de la climatisation en France (Niveau B2).
- ✅ Exercice récapitulatif bonus dans le PDF
- ✅ Corrigés complets
- ✅ Format PDF prêt à imprimer et à utiliser en classe ou chez soi

Les Français et la clim : je t’aime, moi non plus ? Fiche d’activités FLE B2
Les Européens (et les Français ne font pas exception) ne sont pas particulièrement friands de climatiseurs malgré les chaleurs estivales parfois fortes. Pourquoi ? Nous allons essayer de comprendre ensemble.
Tout d’abord…
I. Se rafraîchir en période de canicule : vocabulaire
Il existe différents objets permettant de se rafraîchir par temps de canicule. Voici les principaux.
Exercice 1 – Consigne : Associez le nom et l’image
(images libres de droits)
Savez-vous comment ces objets marchent ?
Exercice 2 – Associez la lettre détaillant le mode de fonctionnement à l’objet concerné
📋 Les fonctionnements (à associer aux objets ci-dessous)
- A. Il brasse l'air de la pièce grâce à des palesPale : lame plate qui tourne et déplace l'air (comme l'hélice d'un avion) qui tournent au plafondPlafond : surface horizontale en haut d'une pièce, à l'opposé du sol. Il ne refroidit pas l'air, il crée une sensation de fraîcheur par le mouvement.
- B. Il aspire l'air chaud d'une pièce, le compresseComprimer : réduire le volume d'un gaz en augmentant sa pression et rejette l'air froid grâce à un fluide frigorigèneFluide frigorigène : gaz chimique qui absorbe la chaleur en s'évaporant, utilisé dans les réfrigérateurs et climatiseurs. Il consomme beaucoup d'électricité.
- C. Il déplace l'air grâce à des palesPale : lame plate qui tourne et déplace l'air (comme l'hélice d'un avion) en rotation. Il ne modifie pas la température mais accélère l'évaporation de la transpiration, ce qui rafraîchitRafraîchir : donner une sensation de fraîcheur sans nécessairement baisser la température le corps.
- D. On l'agite à la main pour créer un courant d'air léger. Aucune énergie électriqueÉnergie électrique : énergie produite par l'électricité, nécessaire pour faire fonctionner la plupart des appareils modernes n'est nécessaire. Très utilisé dans les pays chauds avant l'invention des appareils électriques.
II. La climatisation dans les logements en France : quelques chiffres récents (2026)
Exercice 3 – Données chiffrées
- Les différentes sources établissent le taux d'équipement en climatisation des ménages français entre 18 et 26 %. D'après l'enquête de l'ADEME, ce taux a augmenté significativement entre 2023 et 2025 : il est passé de 18 % à 24 %, soit une augmentation d'un tiers en 2 ans.
- La proportion de surface climatisée varie selon les ménages : en 2025, les 24 % de foyers équipés se répartissent ainsi : 13 % disposent d'une seule pièce climatisée et 11 % en ont plusieurs (ADEME, 2025).
- Cependant, la consommation d'énergie liée à la climatisation reste marginale dans le secteur résidentiel. Elle représente environ 1 % de la consommation en énergie finale du secteur (CEREN). Cela s'explique par son utilisation ponctuelle.
Vous venez de découvrir la part des logements climatisés en France, mais qu’en est-il des bâtiments publics comme les écoles ou encore les hôpitaux, où sont accueillis des publics fragiles (enfants, malades, personnes âgées…) régulant moins bien leur température corporelle et donc plus à risque pendant les périodes caniculaires ?
Passons à l’exercice suivant pour mieux comprendre.
Exercice 4 – Les obstacles à la climatisation en France
Face à la multiplication des canicules, le débat sur la généralisation de la climatisation dans les bâtiments publics français s'intensifie. Pourtant, malgré une proposition de plan d'action à 20 milliards d'euros, de nombreux obstacles freinent encore son déploiement massif.
- Les écoles (7 % climatisées) : Les 60 000 établissements scolaires n'appartiennent pas à l'État mais aux communes, qui doivent financer seules les travaux. Coût estimé : entre 160 000 et 175 000 € par école.
- Les hôpitaux : La généralisation est jugée « irréaliste » par une source proche de l'AP-HP : les installations électriques existantes ne supporteraient pas la charge. Même les nouveaux hôpitaux ne climatisent que les zones critiques (réanimation, urgences, blocs opératoires).
- Les logements (18–26 %) : Dans les copropriétés, tout résident doit obtenir l'accord de l'assemblée générale avant d'installer un climatiseur. Le coût varie de 300 € (mobile) à 18 000 € (réversible fixe).
- L'énergie : Généraliser la climatisation augmenterait massivement la consommation électrique, créant un cercle vicieux — plus de chaleur produite, plus d'émissions, plus de canicules.
L'article montre à plusieurs reprises que le frein principal est financier et organisationnel : les bâtiments scolaires appartiennent aux communes (pas à l'État), chaque école coûte entre 160 000 et 175 000 € à équiper, et les hôpitaux ne peuvent pas être entièrement climatisés faute d'infrastructure électrique adaptée. C'est bien la combinaison du coût élevé et de la dispersion des responsabilités qui bloque le déploiement.
Pourquoi les autres réponses ne conviennent pas :
— a) est fausse : l'article ne mentionne aucune opposition culturelle des Français. Au contraire, un plan politique de 20 milliards est proposé.
— c) est plausible mais partielle : la limite électrique concerne surtout les anciens hôpitaux, pas l'ensemble des bâtiments publics.
— d) est inventée : l'article ne fait aucune mention d'une telle loi européenne.
III. Climatiser ou ne pas climatiser ? Le dilemme français à la loupe

La climatisation : solution ou maladaptation ?
La climatisation ("clim") est un outil à double tranchant : il peut sauver des vies lors des canicules, mais il peut aussi aggraver notre vulnérabilité à long terme si on en devient dépendant sans stratégie globale.
⚠️ Le climatiseur ne détruit pas la chaleur : il la déplace de l'intérieur vers l'extérieur.
Cliquez sur chaque risque pour en savoir plus →
Pour fonctionner, un climatiseur consomme de l'électricité. Si celle-ci est produite à partir de sources fossiles (gaz, charbon), cela émet du CO₂ et accélère le réchauffement climatique — le phénomène même qui provoque les canicules. De plus, les fluides frigorigènes sont des gaz à effet de serre très puissants : une fuite sur l'appareil peut être catastrophique pour le climat. C'est un cercle vicieux : plus il fait chaud, plus on climatise, plus on émet, plus il fait chaud.
En zone dense — comme au centre de Paris — les rejets de chaleur à 40°C des climatiseurs peuvent ne pas se diluer dans l'air. Résultat : les rues et les cours d'immeuble se réchauffent. Si tout le monde climatise, l'air extérieur peut devenir invivable pour ceux qui n'ont pas de climatiseur : notamment les locataires de chambres de bonne dont les fenêtres donnent sur des cours étroites où s'accumule l'air chaud rejeté par les appartements voisins.
La climatisation ne fonctionne que si le réseau électrique fonctionne. Or, les canicules mettent le réseau à rude épreuve (pic de consommation) et peuvent coïncider avec d'autres catastrophes (tempêtes, incendies). Si le réseau tombe, les climatiseurs s'arrêtent — et les corps humains qui ne sont plus habitués à la chaleur sont en danger immédiat, car les bâtiments ne sont pas protégés thermiquement. Un bâtiment bien isolé, lui, ne tombe pas en panne.
La priorité absolue. Un logement bien isolé réduit drastiquement le nombre de jours où la climatisation est nécessaire, et la consommation quand on l'allume. Un bâtiment isolé ne « tombe pas en panne ».
Arbres, toits verts, cours végétalisées : créent de l'ombre et rafraîchissent l'air naturellement, sans électricité ni émissions. Première réponse structurelle aux îlots de chaleur urbains.
Imposer des fluides frigorigènes moins émetteurs, comme on l'a fait pour les gaz fluorés qui détruisaient la couche d'ozone. Réduction significative de l'empreinte carbone des appareils.
Réguler les rejets de chaleur en ville en obligeant les appareils à évacuer l'air chaud vers les toits plutôt que dans les cours et ruelles. Réduit l'effet d'îlot de chaleur en ville dense.
Adapter les horaires de travail dans les régions les plus touchées, comme en Espagne. Éviter les heures les plus chaudes réduit la pression sur les personnes vulnérables sans recourir à la technologie.
Passer de 22°C à 27°C divise par deux la consommation électrique. Un réglage simple, à la portée de tous, qui réduit immédiatement les émissions et la facture.
- Pompe à chaleur réversible (fixe)
- 2,5× plus efficace que le mobile
- Isolation thermique complète
- Moins cher à l'usage
- Pas besoin d'entrouvrir la fenêtre
- Climatiseurs mobiles bon marché
- 2,5× moins efficaces et plus coûteux
- « Bouilloires thermiques » mal isolées
- Fenêtre entrouverte (non-sens énergétique)
- Chambres de bonne sous les toits
En bref, les Français ont tendance à être assez réticents vis-à-vis de la climatisation généralisée et ce pour des raisons environnementales : la climatisation (même si elle assure un confort indéniable) génère de la chaleur qui aggrave le réchauffement climatique.
Et les experts estiment que le « tout clim » n’est qu‘une maladaptation, c’est-à-dire une solution imparfaite qui ne résout pas les causes profondes des hausses de températures.

IV. Canicule et climatisation : revue de presse
Exercice 5 – Inférer à partir d’un titre d’article
🧠 Questions d'inférence
💡 Pistes de correction
Reporterre est un média écologiste engagé → position attendue : critique de la climatisation (b). BFM TV est un média économique grand public → ton nuancé/économique (c). Le Monde cherche explicitement à « réfléchir sans caricature » → dépasser les clichés (d).
La contradiction : 8 Français sur 10 perçoivent mal la climatisation, mais son usage a bondi de 33 %. Les Français désapprouvent la clim en principe mais l'adoptent massivement en pratique — paradoxe entre opinion déclarée et comportement réel.
Réponse attendue : c. « Diversion » signifie que le débat sur la climatisation détourne l'attention des décisions politiques structurelles nécessaires (isolation, urbanisme, sobriété énergétique).
Il s'agit du titre de la fiche : « Je t'aime, moi non plus », chanson de Serge Gainsbourg (1967). Cette expression désigne une relation ambivalente, faite d'attraction et de répulsion — ici, les Français aiment le confort de la clim mais la rejettent moralement.
Réponse la plus défendable : Document 3. Le titre « sans caricature » signale une volonté d'équilibre explicite. Les réponses 1 et 2 sont aussi défendables si l'apprenant justifie son choix par la ligne éditoriale de chaque média.
Quel article avez-vous envie de lire ? Pourquoi ? Que pensez-vous apprendre ?
V. Le vocabulaire de la climatisation et de la canicule : récap’
🃏 Vocabulaire — Climatisation et canicule
Cliquez sur une carte pour voir sa définition.
Fiche d'activités : Les Français et la clim'
Pour aborder le sujet de la climatisation en France (Niveau B2).
- ✅ Exercice récapitulatif bonus dans le PDF
- ✅ Corrigés complets
- ✅ Format PDF prêt à imprimer et à utiliser en classe ou chez soi
La canicule en France : pour approfondir
de l'été
- De juin à août, la France subit une sécheresse et des températures record jamais vues depuis le début des relevés météo.
- Plusieurs régions atteignent plus de 40 °C pendant plusieurs semaines consécutives.
- Les récoltes agricoles sont dévastées : pertes estimées à plusieurs milliards de francs.
- Les rivières s'assèchent, la production hydroélectrique s'effondre, et un impôt exceptionnel « sécheresse » est créé pour financer les agriculteurs sinistrés.
- La mortalité excessive reste mal documentée à l'époque : le lien entre chaleur et décès n'est pas encore reconnu comme une priorité de santé publique.
tournant sanitaire
- Du 1er au 20 août, la France connaît une vague de chaleur sans précédent dans son histoire moderne : la nuit, les températures ne descendent plus en dessous de 25 °C.
- Le bilan officiel dépasse 15 000 décès supplémentaires, principalement des personnes âgées vivant seules.
- Les hôpitaux, les EHPAD et le personnel de santé sont débordés. Le système d'alerte inexistant empêche toute réponse coordonnée.
- La canicule révèle une triple vulnérabilité : isolement social des personnes âgées, bâtiments non adaptés à la chaleur, absence totale de protocole de crise sanitaire estivale.
Vous pouvez aussi regarder cet extrait qui récapitule plusieurs choses que vous venez de voir :
📚 À lire aussi pour aller plus loin
Lucie
Professeure de FLE et Rédactrice / Polyglottes.org
Enseignante de FLE depuis 2013, j’adore travailler dans des contextes multiculturels ! Mon parcours m’a menée à enseigner à Londres, aux Philippines et au Mexique. Aujourd’hui, je partage mon expertise via des articles et j’accompagne nos groupes en ligne pour une progression dynamique.
❓ Questions fréquentes sur la climatisation en France
Combien de climatiseurs y a-t-il en France ?
Vous enseignez ces enjeux en FLE ? Notre fiche d'activités sur la climatisation et la canicule propose des documents authentiques et des exercices prêts à l'emploi.
La climatisation est-elle vraiment polluante ?
Pour aborder ces chiffres en classe de FLE, notre fiche pédagogique sur la climatisation propose des activités de lecture de données chiffrées et de débat argumenté.
Les EHPAD sont-ils obligés d'avoir la climatisation ?
Ce sujet vous intéresse pour vos cours ? Retrouvez notre fiche FLE sur la canicule et les personnes âgées vulnérables pour travailler le vocabulaire de la santé et du débat citoyen.
La climatisation peut-elle aggraver la chaleur en ville ?
Pour débattre de ces enjeux en classe de FLE, notre fiche d'activités prête à l'emploi propose des documents audio et des exercices d'expression orale argumentée.
Faut-il isoler son logement avant d'installer un climatiseur ?
Vous préparez une séquence sur le logement durable en FLE ? Notre fiche pédagogique complète couvre la canicule, la climatisation et les solutions d'adaptation au changement climatique.
Contact
Une question? Une suggestion ? Contactez-nous :
© Copyrighted material — Contenu protégé par les droits d'auteur.
Toute reproduction, totale ou partielle, est strictement interdite sans autorisation. En copiant ce contenu, vous vous exposez à des poursuites. Utilisez le formulaire de bas de page pour demander à acheter légalement un contenu qui vous intéresse.
En savoir plus sur Polyglottes
Subscribe to get the latest posts sent to your email.