La Chandeleur, c'est bien plus qu'une simple fête où l'on mange des crêpes. C'est une tradition riche en histoire et en symboles, célébrée chaque année le 2 février.
Mais savez-vous vraiment ce qu'est la Chandeleur ? Quelles sont ses origines, ses coutumes et pourquoi les crêpes sont-elles devenues la préparation typique de cette célébration en France ?
© Polyglottes.org — Tous droits réservés Ce contenu est protégé par les droits d’auteur. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation préalable.This is copyrighted material. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior authorization.

La chandeleur (Karambolage)
Regardez la courte vidéo suivante puis faites les exercices qui suivent pour apprendre le français ou progresser dans la maîtrise du français.
Autrice : Claire Doutriaux / Réalisation : Claude Delafosse, Claire Doutriaux
La chandeleur : exercices pour apprendre le français (FLE)
Exercice 1 : Traditions de la Chandeleur, trouvez le mot juste
Exercice 2 : Mots mêlés de la Chandeleur
Exercice 3 : La Chandeleur, compréhension orale
Écoutez à nouveau la vidéo et complétez les mots manquants. Vous pourrez ensuite consulter la transcription complète en dessous.
Transcription complète de l’émission
Le 2 février en France, c’est la Chandeleur. Une fête magnifique, car on fait plein de crêpes. Notre ami français verse une louche de pâte à crêpes dans sa poêle. Voilà. Le 1er côté est en train de dorer. Maintenant, il va falloir retourner la crêpe. Ça ne se fait pas avec une spatule. La crêpe, il faut la faire sauter.
Alors, on prend la poêle, on vérifie que la crêpe n’adhère pas trop, et hop ! Il semblerait que depuis l’année dernière, ce monsieur ait quelque peu perdu la main. Un nouvel essai ? Voilà ! Enfin, presque. Laissons-le retrouver l’agilité de son poignet, et penchons-nous sur l’histoire de la Chandeleur. Cette fête serait païenne, et la crêpe symboliserait le soleil revenant après l’hiver.
Les paysans pensaient que s’ils ne faisaient pas de crêpes, leur blé risquait d’être carié. Le terme de la Chandeleur remonterait à l’époque romaine, où pour les fêtes des Parentalia, on veillait les morts à l’aide de cierges et de torches. Les papes transformèrent ce rite en une fête chrétienne, qui 40 jours après la naissance du Christ, célèbre sa présentation au temple.
On portait en procession des « chandelles », qu’il fallait rapporter chez soi, sans qu’elles s’éteignent. On leur prêtait des pouvoirs : éloigner les mauvais esprits, les intempéries et la mort. Un vieux dicton disait : « Celui qui la rapporte chez lui allumée, ne mourra pas dans l’année. » Où en est notre ami ? Visiblement, ça marche mieux.
Il y a eu quelques soucis, mais il a retrouvé son adresse. Nous allons vous familiariser avec quelques coutumes. Il faut faire sauter sa crêpe en tenant sa poêle dans la main droite, tout en tenant une pièce en or dans la main gauche. Mais la crêpe ne doit ni tomber, ni coller au plafond, ni retomber chiffonnée.
Attention ! C’est réussi ! Ça portera bonheur toute l’année à ce monsieur. Il y a aussi des variantes locales. Dans certaines régions, celle qui souhaite convoler en justes noces, doit bien faire sauter 6 crêpes d’affilée. Elle se mariera alors dans l’année. Nous voici en Bretagne, où la jeune mariée.. jette une crêpe sur le haut de l’armoire de son nouveau foyer, pour en assurer le bonheur.
Attention… Attention…
Youpi! La récolte ne moisira pas, et le bonheur des jeunes époux est garanti. Voilà !
Vous voulez devenir un(e) expert(e) sur le sujet ? Passez à l’exercice suivant :
Découvrez aussi LA région française où les crêpes sont une institution : la Bretagne !
Réservez votre cours de français en ligne avec nos super professeurs certifiés et expérimentés 🤓 🇫🇷 🌐

Laura
Professeure de FLE & Ingénieure Pédagogique
Depuis 2018, j’accompagne les apprenants en France vers la maîtrise du français. Diplômée en ingénierie pédagogique, je crée des contenus sur mesure pour transformer la complexité de la langue en un parcours d’apprentissage fluide et motivant.
Prêt(e) à décrocher ton diplôme du DELF, de DALF, de TCF ? 🚀
Ne laisse pas le hasard décider de ta réussite. Clique sur le bouton ci-dessous pour nous envoyer une demande de renseignements par email.
📩 Je demande des renseignementsContact
En savoir plus sur Polyglottes
Subscribe to get the latest posts sent to your email.