Si vous pensez que ACTUALLY = “actuellement” et que REST= “rester” lisez ceci d’urgence! Continuer de lire Les 9 pires faux-amis anglais 🇺🇸🇬🇧 pour les francophones – Apprendre l’anglais
Des faux-amis ce sont des mots qui s’écrivent et parfois se prononcent pareil dans deux langues mais qui ont des sens différents. Ces mots sont piégeux et peuvent être à l’origine de situations comiques : je me rappelle d’un élève une fois qui pensait qu’un papa gâteau (en français) est le “père du chat” ou d’une autre qui, ayant vu une pancarte “pelouse interdite” est restée dubitative … Continuer de lire 10 faux amis très communs en espagnol et en français
En politique, les faux-amis pullulent. Mais rassurez-vous, ce n’est pas de politique qu’il est question, nous parlerons de vocabulaire! Continuer de lire 5 faux amis en espagnol qu’il faut connaître pour avoir l’air d’un/e pro!
