DALF

Le verbe MANQUER en français, résumé dans une carte mentale – FLE

Le verbe manquer a différents sens en français et il recèle des pièges ! Voici des explications simples et une carte mentale pour mieux mémoriser l’essentiel.

RAPPEL : Comment utiliser nos ressources dans le respect du droit de la propriété intellectuelle?

Vous pouvez :

-partager les publications telles qu’elles (sans rien modifier) ✅

-les utiliser vous-même pour apprendre ✅

Vous ne pouvez pas …🚫

-copier le contenu en vous l’appropriant (modifier le fond, les couleurs, en gardant nos idées par exemple) = c’est du plagiat

-vous inspirer de nos idées sans nous mentionner = c’est du plagiat

-faire une utilisation commerciale ou promotionnelle de nos contenus = c’est du plagiat et c’est puni par la loi

Fin du petit rappel 🙂 

Soyez toujours respectueux du travail d’autrui comme vous voudriez que tout le monde le soit avec votre propre travail!

Le verbe manquer en français

  1. Manquer : ressentir un manque affectif

Quand on ressent l’absence d’une personne (ou d’un animal de compagnie), on utilise le verbe manquer.

Exemple : Mon chat me manque.

Attention à la construction du verbe : en français, le sujet du verbe « manquer » est la personne absente. C’est le contraire de l’anglais et de l’espagnol :

Personne /animal / chose absente + pronom complément + verbe manquer (2 formes possibles : manque au singulier ou manquent au pluriel)

Exemple : Mes amis me manquent.

Exemple : Leurs enfants, en vacances chez leurs grands-parents, leur manquent.

Exemple : La Tunisie me manque.

2. Manquer = ne pas avoir en quantité suffisante

Généralement, quand on veut exprimer cette idée, on utilisera la tournure impersonnelle il (me/te/lui/nous/vous/leur) manque + chose. On peut aussi utiliser la structure sujet + manquer de + nom

Exemple : Il me manque des oeufs pour faire un gâteau.

Exemple : Il me manque un peu de temps pour réviser mon examen / Je manque de temps pour réviser mon examen.

Au contraire, si on a beaucoup de quelque chose, on pourra dire « tu ne manques pas de + nom », tournure qui peut être utilisée pour faire un reproche, ou pour insister auprès de quelqu’un si on veut que la personne fasse une chose.

Exemple : Tu ne manques pas de temps pour finir de peindre la pièce.

3. Manquer un moyen de transport (train, bus, avion…) : arriver trop tard

On utilise le verbe manquer pour exprimer qu’on a raté, loupé le bus ou le train : on n’a pas pu monter dans le moyen de transport car on est arrivé trop tard par exemple.

sujet + manquer + nom

Exemple : J’ai manqué le bus ce matin car je me suis levée trop tard. Je suis arrivée en retard au boulot.

4. Manquer = rater, ne pas pouvoir aller, ne pas pouvoir faire, ne pas réussir

Ce sens du verbe manquer est fréquent. On utilise manquer pour dire qu’on n’a pas réussi, qu’on n’a pas pu faire quelque chose.

sujet + manquer + nom

Exemple : J’ai manqué une occasion de lui dire ce que je pensais de lui.

Exemple : J’ai manqué mon objectif de peu : j’ai eu 9,75 sur 20.

5. Manquer de = presque

Cet emploi est plus rare.

sujet + manquer de + verbe

Exemple : J’ai manqué de mourir = J’ai failli mourir = Je suis presque mort(e)

Expressions avec le verbe manquer

  • Celle-là, tu ne l’as pas manquée ! = Tu l’as mérité ! (cela peut être remarque, une claque…)
  • Tu ne manques pas d’air ! = tu es gonflé = tu n’as pas honte
  • Manquer à ses obligations = ne pas respecter ses obligations.

Carte mentale des emplois du verbe manquer – FLE

Les différents emplois du verbe manquer sont résumés dans notre carte mentale :

Ça vous a plu ? Abonnez-vous au blog et suivez-nous sur les réseaux pour plus de contenus de ce genre. Discutez aussi avec les participants et apprenants dans notre groupe Facebook (plus de 57 000 membres, apprenants et professeurs de FLE).

Vous souhaitez découvrir nos cours de français et FLE en ligne? Remplissez ce formulaire pour obtenir plus d’informations:

fle

Commentez !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s