Nous allons disséquer le vocabulaire des séries. Beaucoup d’anglicismes pullulent dans ce domaine, et à raison car la plupart des séries qui nous rendent « addict » sont des productions américaines. Le mot du jour est « Cliffhanger ».

C’est quoi un cliffhanger ?

Un cliffhanger est une technique narrative utilisée pour créer du suspense et maintenir l’intérêt du public.

Ce terme anglais se traduit littéralement par « suspendu à la falaise » (cliff = falaise , hanger = qui suspend) faisant référence à une situation où le personnage principal se trouve dans une position périlleuse.

« Cliffhanger » : définition et utilisation

Un cliffhanger est une situation ou une partie d’une histoire qui est très excitante ou effrayante parce que le public est laissé longtemps sans savoir ce qui va se passer ensuite.

 Cette technique est couramment employée dans divers médias :

• Littérature : romans à suspense, thrillers
• Cinéma : sagas cinématographiques
• Télévision : séries télévisées
• Bandes dessinées : fin d’épisodes ou d’albums

Origine du terme cliffhanger

L’expression « cliffhanger » trouve son origine dans le roman A Pair of Blue Eyes de Thomas Hardy, publié en feuilleton entre 1872 et 1873.

Dans cette histoire, l’un des protagonistes se retrouve littéralement suspendu au bord d’une falaise.

Quel est l’objectif du cliffhanger ?

Les principaux objectifs d’un cliffhanger sont :

1. Créer du suspense intense
2. Inciter le public à continuer la lecture ou le visionnage
3. Maintenir l’engagement du public entre les épisodes ou les volumes d’une série

Comment on fait un cliffhanger ?

Un cliffhanger peut être créé de plusieurs façons :

• En interrompant brusquement l’action à un moment critique
• En introduisant une révélation surprenante à la fin d’un chapitre ou d’un épisode
• En laissant les personnages dans une situation périlleuse

Importance dans la narration

Le cliffhanger est devenu un élément essentiel de nombreuses formes de narration, particulièrement dans les séries télévisées et les sagas littéraires.

Il permet de fidéliser le public et de créer un effet « page-turner » qui pousse le lecteur ou le spectateur à vouloir connaître la suite de l’histoire.

En conclusion, le cliffhanger est une technique narrative puissante qui, lorsqu’elle est bien utilisée, peut considérablement augmenter l’engagement du public et le succès d’une œuvre.

Voici d’autres mots à intéressants à connaître en anglais

Vous voulez apprendre l’anglais ? Réservez immédiatement votre cours en ligne avec l’un de nos professeurs !