Nous allons disséquer le vocabulaire des séries en anglais. Beaucoup d'anglicismes pullulent dans ce domaine, et à raison car la plupart des séries qui nous rendent "addict" sont des productions américaines.
Le mot du jour est "Cliffhanger". Préparez-vous, le suspense est à son comble !
C'est quoi un cliffhanger ?

"Cliffhanger" : définition et utilisation
C’est une situation ou une partie d’une histoire qui est très excitante ou effrayante parce que le public est laissé longtemps sans savoir ce qui va se passer ensuite. Cette technique est partout :
- Littérature : romans à suspense, thrillers
- Cinéma : sagas cinématographiques
- Télévision : séries télévisées
- Bandes dessinées : fin d’épisodes ou d’albums
Origine du terme cliffhanger
L’expression "cliffhanger" trouve son origine dans le roman A Pair of Blue Eyes de Thomas Hardy (1872).
Dans cette histoire publiée en feuilleton, l’un des protagonistes se retrouve littéralement suspendu au bord d’une falaise, laissant les lecteurs dans l’angoisse jusqu’au mois suivant !

Quel est l'objectif du cliffhanger ?
- Créer du suspense intense.
- Inciter le public à continuer la lecture ou le visionnage.
- Maintenir l'engagement entre les épisodes (fidélisation).

Comment on fait un cliffhanger ?
Un cliffhanger peut être créé de plusieurs façons :
- En interrompant brusquement l’action à un moment critique.
- En introduisant une révélation surprenante (le fameux "twist").
- En laissant les personnages dans une situation périlleuse sans issue immédiate.
Importance dans la narration
C’est devenu un élément essentiel pour créer un effet "page-turner". En conclusion, c’est une technique puissante qui, lorsqu'elle est bien utilisée, garantit le succès d'une œuvre en rendant le public littéralement "addict".
Autres expressions utiles en anglais
🔍 Continuer l'exploration
Vous voulez apprendre l’anglais ? Réservez votre cours en ligne avec l’un de nos professeurs
Cours d’anglais & préparation TOEIC – IELTS – TOEFL – Cambridge
Transformez vos cognates en score officiel en anglais.
Après avoir lu “Master 500+ English–French Cognates”, vous savez déjà que votre vocabulaire est un atout majeur. Nos cours d’anglais sur mesure vous aident à le convertir en résultats concrets pour le TOEIC, l’IELTS, le TOEFL et les examens Cambridge, avec un accompagnement pas à pas.
Message prérempli : vous n’avez plus qu’à cliquer et envoyer. Réponse garantie sous 24h à 48h.
Contact
En savoir plus sur Polyglottes
Subscribe to get the latest posts sent to your email.